John Rhys-Davies portrayed Gimli in The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring, The Lord of the Rings: The Two Towers, and The Lord of the Rings: The Return of the King.
He also voiced Treebeard in The Lord of the Rings: The Two Towers and The Lord of the Rings: The Return of the King.